Сегодня, 30 октября, состоялся релиз долгожданного эвакуационного шутера Arc Raiders от шведской студии Embark Studios, известной по игре The Finals. Несмотря на обещания разработчиков о поддержке русского языка, российские игроки столкнулись с неожиданной проблемой.

Как было замечено пользователями Steam, в версии игры, представленное в этом сервисе, отсутствует перевод на русский язык. В отличие от релиза в Epic Games Store, в настройках Steam такой опции не оказалось.

Судя по всему, отсутствие локализации в Steam-версии является ошибкой разработчиков. Однако, игроки могут активировать официальный перевод вручную. Для этого необходимо зайти в параметры запуска Arc Raiders в библиотеке Steam и ввести строку Culture=ru в разделе «Общие» в свойствах игры. После этого, после сохранения настроек и следующего запуска, локализация станет доступна.

Сюжет Arc Raiders разворачивается в мрачном будущем, где загадочные механические захватчики атакуют Землю, заставляя людей прятаться в подземном поселении Сперанца. Игроки могут участвовать в вылазках на поверхность, сражаясь с машинами и другими выжившими, как в одиночку, так и в команде до трёх человек. В момент релиза в игре доступны четыре карты, разнообразный арсенал и кроссплей.

Arc Raiders доступна на PC (цена 3220 рублей в Steam и EGS), PS5, Xbox Series X и S. Игра уже получила более 4 тыс. «очень положительных» отзывов в Steam (рейтинг 88 %) и достигла пикового онлайн-числа в 236 тыс. игроков.